“Карты пользуются у уголовников особым уважением. Они не смеют играть на грязной или порванной колоде. Часто карты целуют, крестят, шепчут на них заговоры, верят в счастливые масти и в несчастливые карты”.
Если присмотреться, то карточная игра в лагере – это не просто порок. Это отражение древней культуры, опустившейся на самое дно, заключает Лихачев. Игра, как и обряд, как и религия, объединяет людей, создает иллюзию смысла, структуры, справедливости – пусть извращенной. В этом смысле карточный стол в бараке – это тень древнего храма: здесь тоже решается судьба, только по искаженным законам.
“Карточные игры уголовников представляют собой пережиток древних форм общественного поведения. В них сохранилось многое от старинных обрядов, от веры в судьбу и в случай. Но эти формы опустились на низшую ступень – они потеряли моральное содержание и осталась одна внешняя форма”.
В этом исследовании Лихачев проявляет себя как настоящий антрополог и культуролог, хотя ему всего 23–24 года. Он наблюдает не просто поведение, а символику поведения, не досуг, а социальный ритуал, не преступников, а носителей архаического культурного слоя. И хотя статья формально научная и без оценок, под ней читается глубокое сочувствие человеку как существу культурному. Лихачев показывает: даже самые “низкие” слои общества не лишены стремления к форме, к порядку, к символу. Даже у уголовников, лишенных морали, есть инстинкт культуры – просто он вырожден, искажен. Таким образом, Лихачев объясняет универсальность культурного начала – человек не может жить без правил, без игры, без смысла. Даже в лагерном заточении.